Tekstas: Natalija Orlova-Obolenskaya PRISTATYDAMAS NAUJOSIOS „BOUTIQUE“ ATIDARYMĄ, PASKUTINĮ APGYVENDINIMĄ į RUSIJĄ, JŪRŲ PABAIGĖJĄ IR VIENO PAVYZDŽIŲJŲ ŠIUOLAIKINIŲ JUVELERIŲ SIMBOLIŲ, PASIRENGUSIŲ IŠ VISO, PERŽIŪRĖJIMĄ. IŠSKIRTINĖJE „Rusijos emyratų apklausoje“ jis suprato, kad labai myli „pasyvią Rusijos sielą“.
Ką manote apie Rusijos rinką, kurioje jūs taip dosniai atstovaujate?
Friedrichas Ville: Aš labai myliu Rusijos rinką. Viskas, ką darai, ateina iš širdies. Ir labai emocinga. Jūsų vyrai ir moterys yra emocingi. Rusų muzika ir literatūra visada yra nepaprastai emocingi. Pavyzdžiui, Šostakovičius. Tai tiesiog nepalyginamas! Ir mes puikiai žinome, kad Rusijoje yra daug mūsų prekės ženklo žinovų. Juk mūsų produktai taip pat yra labai emocingi. Mes turime 20 parduotuvių visoje Rusijoje, devynios iš jų yra Maskvoje. Mūsų juvelyrikos namams labai svarbi Rusijos rinka.
Galbūt jums patinka rusų kultūra?
Friedrichas Ville: Žinoma. Mūsų Vokietijos ir Austrijos švietimo sistemoje mes aktyviai mokomės užsienio literatūros ir muzikos mokyklose. Ypatinga reikšmė skiriama rusų literatūrai. Pavyzdžiui, ne lenkas, ne vengras. Jie nėra tokie svarbūs! Tačiau rusų literatūra yra būtina mūsų švietimo programos dalis.
Kokie yra tavo mėgstamiausi rusų rašytojai?
Friedrichas Ville: Manau, kad Dostojevskis.
Ar autoriui sudėtingas Vakarų suvokimas?
Friedrichas Ville: Ne, man patinka Dostojevskis. Tai tarsi trileris! Pavyzdžiui, broliai Karamazovai. Labai įdomu! Man taip pat patinka Liūtas Tolstojus, bet tai jau kita sritis.
Dar viena rusų klasika, turinti specifinę filosofiją ...
Friedrichas Ville: Taip taip! Bet man labai patinka karas ir taika. Taip pat žiūrėjau filmą, kurį maždaug prieš penkerius metus nufilmavo Rusija ir Vokietija. Man labai patiko. Jis tiek daug dėmesio skyrė psichologiniams kampanijos aspektams. Aš, pavyzdžiui, išmokau daug naujų dalykų sau, nes aš labai myliu istoriją ir filosofiją. Taigi, pavyzdžiui, pirmą kartą pamačiau naują Napoleono invazijos į Rusiją įvykių interpretaciją. Labai smalsi interpretacija! Iš tikrųjų iki pat 1812 m. Karo pradžios niekas Europoje negalėjo tiksliai pasakyti, kurį Napoleono miestą ketina užpulti. Į Sankt Peterburgą ar į Maskvą.
Ir šiandien jau tikrai yra žinoma, kad jis norėjo nuvykti į Sankt Peterburgą. Tačiau paskutinę akimirką jis pasuko savo armijos link Maskvos! Kodėl? Kodėl? Manau, kad to priežastis galėjo būti karinė priežastis. Gal jis nenorėjo eiti tiesiai į Rusijos carą? O gal jis bijojo pasiūlymo dėl taikos sutarties? Vienaip ar kitaip, bet galų gale Napoleonas išvyko į Maskvą.
Ir, deja, jis prarado visą kampaniją! Pridėti, Rusijos ir jos žmonių laimei ...
Friedrichas Ville: Aš sutinku. Bet tai buvo viena tragiškiausių imperatoriaus klaidų. Man atrodo, kad filme nuostabiai pateikiamos jo ambicijos, svajonės ir tragedijos priežastys. Istorija yra keistas dalykas! Pavyzdžiui, rusai ir austrai turi daug bendro. Vienos centre vis dar yra paminklas Raudonajai armijai (sovietų kariuomenė, išlaisvinanti miestą nuo nacių okupantų - apytiksliai red.). Viena yra toks KGB centras visam regionui. Taigi istoriškai ir kultūriškai turime daug bendro.
Todėl Rusijos tema vaizduojama jūsų prabangioje Rusijos kolekcijoje?
Friedrichas Ville: Ji vadinama „Rusijos aistra“. Ir vardas atspindi mano gilų įsitikinimą, kad rusai yra labai aistringos prigimties, su plačia siela! Bendravimas su jumis yra lengvai suprantamas. Pvz., Rusijoje, kaip niekur kitur pasaulyje, aistrą galima atsekti viskuo. Kažkas panašaus yra kitose buvusios SSRS šalyse - Baltarusijoje, Ukrainoje.
Aš susitikau su ponu Janukovičiumi Austrijoje. Pokalbis truko turbūt 15–20 sekundžių. Aš ką tik jam pasakiau: „Sveiki atvykę į Europą!“ Norėjau pasakyti jam ką nors malonaus, Ukrainoje turime tris parduotuves. Taigi čia jis - aistringa gamta.
Rusija ir Ukraina yra toje pačioje kultūrinėje erdvėje, turime daug sąlyčio taškų ...
Friedrichas Ville: Aišku, kas, pavyzdžiui, palygins Indiją ir Rusiją. 2014 m. Švęsime 10 metų nuo pirmosios parduotuvės atidarymo. Beje, sulaukiau daug klausimų, kodėl mes nekuriame kolekcijos rusams. Bet tada aš dar nebuvau pasirengęs į juos atsakyti. Bet aš dažnai lankiausi muziejuose Maskvoje ir Sankt Peterburge, pamačiau daugybę meno kūrinių ir nusprendžiau sukurti šią kolekciją. Liaudies stiliaus dizaino idėja man kilo į galvą seniai. Bet kažkaip girdėjau Putiną kalbant ir galvojau, kad dabartinė Rusijos vyriausybė aiškiai siekia pripažinimo! Ir aš turėjau idėją atpažinti Rusiją.
Taigi tai yra Rusijos aistros paslaptis!
Friedrichas Ville: Manau, kad meniniu požiūriu padarėme labai gerą darbą ... Ir mes pasiūlėme puikią kolekciją. Čia yra Auksinė Kalinka, ir tai yra mano Matreshka! Ar atpažįsti šiuos motyvus?
Žinoma ... Čaikovskis ir „Gulbių ežeras“!
Friedrichas Ville: Studijuodami liaudies stilių sužinojome, kad jūsų ištakos yra Rytuose. Todėl Rusijoje folkloras nėra tas pats kaip Europoje - turtingesnis ir išraiškingesnis. Pažvelkite į visas šias apyrankes ir auskarus!
Primena rusų liaudies amatų stilius. Pasirašyta, Khokhloma ...
Friedrichas Ville: Mūsų menininkai įkvėpimo rado „Khokhloma“. Mes padarėme vieną dizainą pagal „Firebird“ stilių. Ji yra labai garsi pasaulyje, todėl svarbi kaip „Aistringos Rusijos“ kolekcijos dalis. Ji tiesiog fantastiška! Vienu metu dirbame su keturiais menininkais, dirbančiais Rusijos aistros srityje. Jie susitinka, dalijasi idėjomis ir kartu kuria nuostabius dalykus rusišku stiliumi. Idėjų yra daug, nes rusų kultūra yra nepaprastai turtinga!
O kurie iš jūsų papuošalų jums labiau patinka? „Firebird“, „Swan Lake“ ar „My Matryoshka“? O kodėl?
Friedrichas Ville: „Gulbių ežeras“. Man tai yra kažkas nepakitusi, susijusi su mano šeimos istorija, vaikyste. Čaikovskis ir jo muzika taip pat yra mano kultūros dalis. Mano tėtis labai mylėjo Čaikovskį. Kai aš buvau berniukas, dažnai klausydavome „Swan Lake“. Peržiūrėjome visus geriausius Bolšiaus ir Mariinskio teatrų pastatymus, aplankėme Vienos ir Paryžiaus operos spektaklius ... Man visada labai patiko eiti su tėčiu į gražų rusišką baletą ...
Meniniu požiūriu, mūsų supratimas apie „Gulbių ežerą“ yra labai geras. Rafinuotas, protingas. Bet man taip pat labai patinka mūsų „Auksinės Kalinkos“ kolekcija. Beje, ar žinai, kas tai yra?
Ko rusas nežino „Kalinka-aviečių“? Populiariausia uoga šalyje!
Friedrichas Ville: Ne, ne visos uogos mus įkvėpė! Bulgarų kalba Kalinka yra mažytis vabzdys, atnešantis sėkmę. Ladybug!
Naujas žodis šiuolaikinėje prabangoje! Beje, kiek, jūsų manymu, mūsų laikais yra paklausa?
Friedrichas Ville: Mes esame prabangos nišoje. Žinoma, norint išgyventi, prabangos nereikia. Bet tai būtina gyvenimo kokybei. Manau, kad sukūrėme labai menišką papuošalų kolekciją. Tačiau mes nedarome prekės ženklo garsumo, kaip daro daugelis kitų kompanijų. Mes žinome, kad žmonės mėgsta nešioti mūsų papuošalus. Jie padeda pabrėžti individualumą ir nešlovina prekės ženklo.
Tačiau Frey Wille papuošalams nereikia iškalbingų logotipų. Jie yra taip lengvai atpažįstami!
Friedrichas Ville: Žinoma, visi iškart supras, kad nešiojate apyrankes ar auskarus iš Frey Wille.
Ir vis dėlto mūsų vardas niekada nekyla į galvą. Tai prabanga! Man prabanga taip pat yra galimybė nuolat ir net kasdien tobulinti savo gyvenimą. Taigi, jei turite pakankamai pinigų - prabangiai praleiskite laiką, mėgaukitės gyvenimu kiekvieną dieną! Tokiu atveju prabangos rinka turi gana daug žadančių perspektyvų?
Friedrichas Ville: Manau, kad ši rinka yra labai svarbi ir augs. Kiekvieną dieną atsiranda vis daugiau žmonių, sugebančių išleisti didelius pinigus prabangos prekėms. Tačiau žmonės, kurie pirmą kartą demonstruoja prekės ženklą, dažniausiai nori nuslėpti nepilnavertiškumo kompleksą. Jie transliuoja kitiems: sako, žiūrėk, kaip man sekasi - aš galiu nusipirkti vieną, prekės ženklą ir šį!
Pasakysiu jums paslaptį, garsių prekės ženklų demonstravimas visai nereiškia skonio buvimo. Priešingai, visa ši meilė logotipui pabrėžia akivaizdų jos nebuvimą! Ir esu tikras, kad ateityje požiūris į prabangą taps individualesnis.
Ir žmonės pasirinks kruopščiau. Sutikite, kokia prasmė nešioti tai, ką visi nešioja ar kopijuoja? Reikia kažko ypatingo. Unikalus. Dar kartą pabrėžiu, kad prabanga yra svarbi būtent todėl, kad ji pagerina gyvenimo kokybę.
Pastebėjau, kad kurdamas savo įvaizdį, sumaniai valdai prabangos prekes. Pavyzdžiui, pirmenybę teikite unikaliems ryšiams ...
Friedrichas Ville: Taip, tai yra vienas iš mano mėgstamiausių aksesuarų. Ir tai yra retas šilko gabalas, rankomis pagamintas Gustavo Klimto jubiliejui. Ar atpažįsti prabangius auksinius atspalvius?
Taip, tai garsiojo „Bučinio“ fragmentas - vienas populiariausių ir populiariausių Holivudo, dizainerių ir jo darbo blizgesio.
Friedrichas Ville: Graži, bet liūdna istorija! Nors aš asmeniškai mieliau galvoju, kad nuotraukoje pats Klimtas ir jo ugningas grožis Emilija Flegge. Dabar Vienoje yra jo darbų paroda. O jei norite pamatyti turtingiausias ir nuostabiausias faktūras bei aukso atspalvius, būtinai apsilankykite! Beje, aukščiausias prabangos laipsnis yra leisti sau malonumą grožėtis dideliu menu ir klausytis puikios muzikos. Taip pat naudokite mėgstamas temas mene. Kaip įvaizdžio dalis. Štai, pavyzdžiui, aš vilkiu šį unikalų kaklaraištį su klasikiniu kostiumu ...
Ne visi yra pajėgūs tokioms laisvėms. Nors išskirtiniai aksesuarai visada išlieka puikiu bohemiškos išvaizdos sprendimu. Tai įrodo jūsų kolekcija „Hommage a Gustav Klimt“.
Friedrichas Ville: Išskirtinumas yra pagrindinis prabangos pramonės žodis. Per pastaruosius 20 metų mūsų politika buvo nukreipta į išskirtinumą. Kiekvienais metais mes pagaminame šiek tiek mažiau papuošalų nei, pavyzdžiui, pernai. Mes kuriame retenybes. Ir naudokite 18 karatų deimantus. Mes turime visą kolekciją su 18 karatų deimantais. Mes mėgstame būti išskirtiniai prabangos rinkoje, užuot gaminę daugybę prabangių gaminių. Iš tiesų, kuo mažesnis egzempliorių skaičius, tuo išskirtiniau papuošalai tampa!
Ar šiomis dienomis sunku būti meno pasaulio žmogumi?
Friedrichas Ville: Taip, sunku. Ypač jei dirbate sau. Viskas priklauso nuo sėkmės. Ir ar galite rasti gerą agentą, jei, pavyzdžiui, norite būti nepriklausomi. O jei dirbi įmonėje, tokio spaudimo nėra. Apskritai būti meno žmogumi yra daugelio svajonė! Pvz., Austrijoje, jei jūs einate į universitetą Menų fakultete, tada konkursas bus apie 20 žmonių vienoje vietoje. Taigi žmonės, norintys mokytis meno, turi būti iš pasiturinčių šeimų. Nes jei radote galimybę dirbti meno srityje - tai yra laimė! Šiandien rasti vietą šioje nišoje yra labai sunku ...
Ar tau patinka svajoti?
Friedrichas Ville: Žinoma. Svajoju, kad mano darbas taps toks sėkmingas, kad galėčiau rimtai sumažinti riziką. Juk kiekviena nauja rinka yra didelė rizika investuotojui.
Kokie yra tavo ateities planai? Ypač Dubajuje ir Maskvoje.
Friedrichas Ville: Dubajuje per dvejus metus atidarysime savo ketvirtąją parduotuvę. Šiais metais Rusijoje atidarėme dar vieną parduotuvėlę ant Kuznetsko tilto. Turime atidžiai stebėti pokyčius tokiuose miestuose kaip Maskva. Pavyzdžiui, prieš daugelį metų norėjau atidaryti parduotuvę Kuznetske. Tai labai svarbi ir populiari vieta tarp maskviečių. Bet tada mums buvo pasiūlytas kuklus ir ne per daug įdomus kambarys. Apskritai buvo labai sunku rasti vietą parduotuvėje Maskvoje, jei buvai ne iš Rusijos. Užsieniečių savininkai nepasitikėjo savimi. O užsieniečiai retai norėjo investuoti į Rusijos rinką.
Ir šiandien mano butikas Kuznetske yra prabangiausioje vietoje! Ir visai neseniai buvau pakviestas į labai didelį renginį - 120-ąsias GUM metines. Dviejų dienų renginys su opera, priėmimais ir kostiumuotu tušu Raudonojoje aikštėje. Kaip matai, viskas, kas susiję su Rusija, mums įdomi. Mes dažnai dalyvaujame Rusijos projektuose ir renginiuose visame pasaulyje!
