Leidėjo žodis

Visai neseniai, šių metų vasario mėnesį, buvo išleistas jubiliejinis, šešiasdešimtasis vieno mūsų leidinio, mylimo žurnalo „Rusijos emyratai“, numeris. O birželį įvyko dar viena sukaktis - dešimt metų Rusijos emyratų leidyklai, kuri šiandien Jungtiniuose Arabų Emyratuose leidžia tris rusų kalba leidžiamus žurnalus. Mes, „seni darbuotojai“, vis dar prisimename savo pirmąjį biurą, kurį išsinuomojome dar 2004 m. Ir kuris buvo įsikūręs viename iš prestižiškiausių pastatų senojoje miesto dalyje - penkių žvaigždučių viešbutyje „Intercontinental“ (dabar „Radisson Blu“), šalia pagrindinio savivaldybės biuro. Dubajus Skelbdami „Keys of East“ vadovą, kuris yra orientuotas į turistus, mes nuoširdžiai tikėjome, kad pagrindiniai mūsų reklamuotojai išliks prekybos įmonėmis, įsikūrusiomis garsiojoje Nasser aikštėje ir kviesnose pirkėjus iš viso pasaulio į savo parduotuves, prekiaujančias elektronika, kailiniais, buitine technika, auksiniai ir mobilieji telefonai.

Tačiau Jungtiniuose Arabų Emyratuose nėra nieko amžino - tiek visa šalis, tiek atskiras Dubajaus emyratas pasikeitė tiesiai prieš mūsų akis, o tai neišvengiamai atnešė pokyčių mūsų darbe. Staiga paaiškėjo, kad prekybos ir krovinių kompanijos nustojo būti pagrindinėmis vietinės rinkos dalyvėmis. Kūrėjai greitai užėmė savo vietą ir stengėsi pasiūlyti labiausiai pasiturintiems mūsų tautiečiams nusipirkti svajonės fragmentą pastatuose, pastatytuose ant mažyčio lopinėlio prie patinkančios Persijos įlankos kranto. Kelionių vadovai, kurie vakar mielai vedė ekskursijas uždirbdami šimtą dolerių per dieną, netikėtai virto makleriais, vadybininkais ar net savo įmonių savininkais. Dieną, kai buvo parduotas tik vienas butas, jie laikė ypač apgailėtina - apgailėtinu 5 tūkstančių dolerių komisiniu mokesčiu! Tada buvo išleistas pirmasis mūsų trečiojo leidimo, žurnalo „Verslo emyratai“, numeris.

Pagarbūs turistai, kurie daug žino apie gyvenimą ir mieliau apsistoja penkių žvaigždučių paplūdimio viešbučiuose, pakeitė mažus didmenininkus, nešiojančius šortus ir šlepetes, važinėjančius aplink Dubajų, išsinuomodami trijų žvaigždučių viešbutį su dviem žvaigždutėmis už mažiausią kainą. Jie užpildė elitines parduotuvėles prestižiniuose Dubajaus prekybos centruose, rinkdamiesi prekes pagal prestižą, o ne pagal kainą. Puikiai prisimenu laiką, kai praėjus savaitei po to, kai įdėjome jo reklamą į savo žurnalą, buvo parduotas žinomos įmonės išskirtinis baltojo aukso žiedas su nepadoriai dideliu deimantu. Reikėjo atitikti šį lygį, ir mes užaugome su savo brangių (tiesiogine šio žodžio prasme) skaitytojų lygiu. Leidinio kokybė prieš mūsų akis keitėsi, augo jo tiražai ir tomai. Kitą dieną iš smalsumo įkopiau į archyvą: 2004 m. Gegužės mėn. Rusijos emyratų žurnalas užėmė tik 68 puslapius (kaip leidėjai išdidžiai vadina puslapius), 2005 m. Gegužės leidimas - jau 128 puslapius, 2006 m. Gegužės leidimas - 164, 2007 m. - 182 , 2008 - 212, 2009 - 220 puslapių stiliaus, prabangos, gražaus gyvenimo ir aukštosios mados!

Taip, mes visi prisimename 2008 m. Krizę, kuri tada užklupo visą pasaulio ekonomiką, nepraeidama pro Arabų Emyratus. Prisimename neįgyvendintus planus, prisimename laužytas viltis, prisimename maklerius, kurie vėl tapo gidais, pardavėjais ir vairuotojais. Bet taip pat atsimenu, kaip nežmoniškų pastangų sąskaita mes išsaugojome tai, kas gimė mūsų ir puoselėjama meile - savo žurnalus, savo projektus. Atsidavusios komandos, ištikimų partnerių ir legendinio pavadinimo „Rusijos emyratai“ dėka mes niekada nestabdėme spaustuvės, nemažinome kokybės ar atleidome iš darbo vieno darbuotojo. Esame dėkingi savo skaitytojams, kurių lūkesčiai negalėjo būti apgauti ir toliau dirbo.

Nuo Rusijos Emyratų leidybos ir reklamos įmonės atidarymo praėjo daugiau nei dešimt metų, o jūs rengiate 64-ąjį mūsų pavadinimo leidimą - žurnalą „Rusijos emyratai“. Ir esu tikras, kad tikrai turėsiu progą parašyti ką nors panašaus per kitus dešimt metų, ir jūs su tuo pačiu malonumu permesite šimtą ir net du šimtus žurnalo numerių.

Mėgaukitės skaitymu ir netrukus pasimatysime!

Sergejus Tokarevas

Žiūrėkite vaizdo įrašą: Anantara Das - Šrimad Bhagavatam - 2 giesmės pratarmė, leidėjo žodis (Balandis 2024).