Nargiza Mamatkulova savo režisieriaus karjerą pradėjo 2006 m., Kurdama savo pirmąjį filmą, kuris taip pat buvo kursinis darbas. Šiandien ji jau turi penkis trumpametražius vaidybinius filmus, tačiau neketina sustoti ir laikui bėgant ketina pradėti kurti pilnametražius vaidybinius filmus. Dalyvavo San Diego kino festivalyje, Azijos kino festivalyje, taip pat kino festivaliuose, rengiamuose Dušanbėje, Kazanėje, Taškente ir Almatoje.
Tai yra mano antras kartas Dubajuje. Prieš tai aš atvykau čia 2010 m. Kaip ir šiemet, ji dalyvavo konkurso programoje. Tada mano filmas vadinosi „Auskarai“. Jis gavo pirmąją premiją. Ir šiemet atsivežiau trumpąjį filmą „Tyla“. Ji pati parašė scenarijų, kad galėtų dalyvauti „White Nomad“ scenarijų konkurse, kuris vyko Biškeke. Dėl to aš laimėjau valstybės dotaciją už filmo pastatymą Kirgizų kino studijoje. Filmas buvo nufilmuotas prieš metus, gruodį.
Sergejus, ar tai buvo jūsų pirmasis vizitas Dubajaus tarptautiniame kino festivalyje?
Tai yra mano antrasis kartas, kai atvykstu į DIFF. Prieš tai buvau čia 2010 m.
Kokie tavo įspūdžiai apie dalyvavimą kino festivalyje 2010 ir šiais metais?
Galiu vertinti tik pagal auditoriją kine. Pagal auditoriją, kuri atvyko pažiūrėti mano filmo. Jų buvo daug daugiau nei praėjusį kartą. Buvo beveik visas kambarys. Klausimai, kuriuos auditorija man uždavė pažiūrėjus filmą, buvo labai geri, gilūs. Diskusija vyko gero lygio.
Prieš kalbėdami apie filmą, kurį atsivežėte į Dubajų, leiskite pasveikinti jus gavus FIPRESCI prizą 65-ajame Kanų kino festivalyje, kurį gavote už jį.
Ačiū!
Ar jautėte skirtumą, kaip žiūrovai suvokė jūsų filmą „Rūke“ Kanuose ir čia, Dubajuje? Ir jei taip, kuo tai buvo išreikšta?
Tai labai skirtingi festivaliai. Kanuose pirmą kartą parodžiau nuotrauką. Tada aš pats nežinojau, kokia bus mano asmeninė reakcija. Mano dėmesys buvo atkreiptas į save, kaip aš pirmą kartą tai suvokiu su publika, nes prieš tai pats nebuvau matęs paveikslo.
O kokie buvo tavo filmo įspūdžiai?
Man labai patiko. Dubajuje aš nebežiūriu paveikslo, o stebėjau auditoriją. Priėmimas buvo pakankamai šiltas.
Žiūrėdamas filmą, sėdėjau šalia emyratų ir, turiu pasakyti, pastebėjau, kiek jie įsijautė į pagrindinį veikėją. Nors jiems tai yra visiškai kitokia kultūra, rodomi įvykiai jiems sunkiai suprantami.
Menas turi tokią savybę - nešti mintį tarp eilučių, potekstės. Tai ypač pasakytina apie vaizduojamąjį meną. O štai arabų pasaulyje galime pastebėti labai gerą skonį visame, kas mus supa - kaip čia gyvenantys žmonės kuria erdvę ir ją struktūrizuoja. Šis pasaulis yra kruopščiai pastatytas. Yra šalių, kuriose jos nekreipia į tai dėmesio, aplink chaosas. Tačiau yra šalių, kuriose jos skrupulingai stebi, nes supranta, kad tai lemia minties struktūrą. Todėl taip, be ideologijos ir požiūrio į gyvenimą ir pasaulį yra kažkas ypatingo. Kai matematika pagrįsta, čia ji yra labai matoma.
Sergejus, prašau papasakok, kas buvo šio projekto - filmo „Rūke“ - sukūrimo iniciatorius. Ar tai buvo tavo planas, ar buvai pakviestas dalyvauti?
Aš niekada nedirbu prie kitų žmonių projektų. Idėja sukurti šį filmą man kilo ilgai, maždaug dešimt metų. 
Ir kodėl nusprendėte kreiptis į šią medžiagą? Karo filmas, partizanai.
Laikas ir filmo veikėjai yra gana savavališkos vertybės. Lygiai tokia pati istorija galėjo nutikti ir su kitomis dekoracijomis. Bet kada. Šis laikotarpis yra gana toli nuo mūsų ta prasme, kad apie jį mažai ką žinome. Atrodo, kad mes daug žinome, bet taip nėra. Daug informacijos vis dar yra paslėpta. Kažkas prasiveržia, bet kol kas sunku. Šį įvykį mus „užgožia“ karo metu sukurta propaganda. Ir apskritai Sovietų Sąjungos ir Rusijos imperijos istorijoje yra daug tamsių dėmių. Todėl aš nuolat remiuosi šia medžiaga.
Ir jis padarė tokį mažą herojaus paveikslą. Jis tikrai yra didvyris. Aš turiu galvoje Sushchenya, kuris daro veiksmus, skirtingai nuo daugelio kitų filmų herojų, kurie nepadaro jokių veiksmų.
Jis priima sprendimą, ir tai yra verto žmogaus sprendimas. Tai iš tikrųjų yra paveikslėlis. Ne taip dažnai susiduriame su tokiais žmonėmis. Nepaisant to, kad viskas tragiška, vis dėlto šioje tragedijoje yra kažkas padrąsinančio.
Ir kaip nutiko, kad būtent Vladimiras Svirskis buvo pasirinktas pagrindiniam vaidmeniui? Ar buvo didelis vaidinimas, ir daugelis aktorių buvo tikrinami dėl vaidmens, ar jūs nuo pat pradžių žinojote, kad šis vaidmuo skirtas jam?
Man rekomendavo Vladimiras Griša Dobryginas. Vyko didelis kastingas. Pakviečiau, įskaitant Volodiją. Taip, žinoma, jis yra jaunas vaikinas, ir aš turėjau abejonių, tačiau požiūris, kuriuo jis įžengė į kambarį, absoliučiai sutampa su tuo, ką jo herojus Sushchenya galėjo pajusti ar suvokti pasaulį.
Kiek laiko truko filmavimo laikotarpis? Natūralu ir paviljonuose.
Paviljonų nebuvo! Šaudėme Latvijoje. Šaudymas truko 28 dienas. Žinoma, buvo labai geras pasiruošimas. Pavyzdžiui, pagrindinis veikėjas Volodya Svirsky du mėnesius gyveno miške, vaikščiojo po mišką, kasinėjo kapus, repetavo su vaikinais. Aš dirbu tik su nuostabiais kolegomis - visi menininkai, operatoriai ir kiti specialistai, susiję su filmo fotografavimu, yra labai aukšto lygio, savo srities profesionalai. Todėl dirbti buvo labai lengva, puikiai supratome vienas kitą. Jei aišku, ką daryti, bet man buvo aišku, ką daryti, tada labai greitai yra būdų tai padaryti. Tai nereiškia, kad kurti filmus yra lengva. Bet kai priėjome prie komplekto, visi žinojo, ką jam reikia padaryti.
Kiek žinau, iš pradžių buvote įgijęs matematikos inžinieriaus išsilavinimą, o vėliau po dešimties metų nusprendėte pakeisti savo profesiją. Kodėl taip atsitiko?
Man kilo noras tobulėti. Tai buvo viena iš galimybių. Galite eiti į vienuolyną, užsiimti mokslu ar politika, o aš pasirinkau filmą. Tai šiek tiek vienuolynas, ir mokslas, ir politika. Dešimt metų po to, kai įstojau į VGIK, supratau, kad noriu kurti filmus, ir tai yra mano kelias. Sukūręs trečiąjį filmą supratau, kad ne tik noriu, bet ir galiu tai padaryti.
Kuriame žanre jums labiausiai patinka dirbti - dokumentinis ar vaidybinis? Ar tai abu įdomūs?
Tiesą sakant, tai yra skirtingi dalykai, suteikiantys galimybę išreikšti save skirtingais būdais. Man patinka kurti dokumentinius filmus, nes galiu daryti ką noriu ir neatsakyti už biudžetą. Kai išleidi du milijonus eurų - tai vis tiek yra rimta atsakomybė, tenkanti ant jūsų pečių. Ir kai jūs pats esate atsakingas už dokumentinį filmą, kurį pats filmuojate, o tai dabar yra visiškai įmanoma ir lengva padaryti, tuomet galite saugiai leisti sau eksperimentuoti. Kuri man labai patinka. Grožinės literatūros filmai yra labai įdomus kūrybinis procesas, kuriame dirba daug žmonių, su kuriais noriu dirbti. Šis procesas labai praturtina ir teikia didžiulį malonumą.
Papasakokite apie savo artimiausios ateities planus.
Dabar baigiu naujo filmo scenarijų, o kitais metais jau turėtume pradėti fotografuoti vasarą. Filmas vadinsis „Babi Yar“ ir pasakos apie pirmuosius karo mėnesius ir apie tai, kas nutiko Kijeve „Babi Yar“. Per tris dienas ten buvo sušaudyta 33 tūkstančiai žydų. Apie tai, kas paskatino šį įvykį, ir apie patį įvykį aš padarysiu filmą.
Ko norėtumėte palinkėti Rusijos emyratų skaitytojams 2013 m.
2013 m. Dubajuje vyks dešimtasis tarptautinis kino festivalis. Ten tikrai bus rodomos labai geros nuotraukos, bus nuostabi programa ir arabų, ir europiečių, ir rusų kalbomis. Todėl linkiu visiems atvykti į šį kino festivalį, gauti bilietus ir eiti žiūrėti filmų, plečiant savo filmų akiratį. Kuo daugiau žiūrovų, tuo geriau ir žiūrovams, ir filmų kūrėjams.
