DUBAI yra viena moderniausių pasaulio žmonių. IR VIENAS DAUGIAU - VIENAS SKAIDRIAUSIAI TIKSLAI. JOS „VEIDAS“ KEIČIAMA DIENĄ. O KAS YRA 20–30 METŲ GRĮŽTI? KAIP GYVENĖ VIETOS IR PATIRTIS, KAI JŪROS NUSTATYMAS ARBA NUSTATYTAS IŠPLĖSTI DESERTĄ, IR ATVYKIMAS IŠ VISKAS NEMOKAMAI VISADA BUVO NEMOKAMAI? KAD GERIAU: TAI 20–30 METŲ GRĮŽTI ARBA DABAR?
DONATELLA, ITALIJA. DUBAI Nuo 1990 m
Mane visada traukė Viduriniai Rytai - jų žmonės ir visa musulmonų kultūra. Taigi, tik atvykusi į Dubajų nusprendžiau čia susikurti sau naują gyvenimą. Dubajus tuo metu buvo viena didelė statybų aikštelė, todėl dauguma emigrantų buvo vyrai - architektai, inžinieriai, statybininkai. Tos kelios moterys, kurios tuo metu pradėjo čia lankytis, paprastai buvo tų pačių inžinierių žmonos. Tuo metu Deira nebuvo indų-pakistaniečių, kaip kad yra šiandien, čia gyveno daugiausia vietiniai žmonės ir emigrantai iš Vakarų. Vietinės šeimos taip pat gyveno vilose Jumeirah Road - pačios vilos, kurios šiandien laikomos senomis ir nugriaunamomis. Visas gyvenimas buvo sutelktas į pakrantę ir aplink įlanką. Gražių ir brangių automobilių, kaip šiandien, nebuvo, nes nebuvo normalių kelių. Nebuvo visų šių 5 žvaigždučių viešbučių. Vienas pirmųjų, kurį statėme ir kur visi ėjome valgyti ir gerti, buvo „Hyatt Regency“ Deiroje - ne pats gražiausias pagal šių dienų standartus, tais laikais jis atrodė prašmatnus. Kadangi daugybė naujų dangoraižių ir viešbučių, kuriuos jie pradėjo statyti, turėjo būti aprūpinti buitine technika ir baldais, aš greitai radau „nišą“ naujojoje ir nuolat besiplečiančioje rinkoje - atstovavau Italijos įmonėms, eksportuojančioms namų apyvokos reikmenis į JAE. Tuo metu tokie kūrėjai kaip „Emaar“ buvo daug prieinamesni nei šiandien.
Tada jiems reikėjo visko. Šiandien jiems praktiškai nieko nereikia - jie turi viską. Ir aš, kaip dirbanti vieniša moteris, išsiskyriau iš vyrų masės, kuriai sugebėjau išnaudoti savo pranašumą ir pasiekti tam tikros sėkmės. Šiandien Dubajuje yra daugybė žmonių, tokių kaip aš, ir tada tai buvo smalsumas. Egzistencijos sąlygos taip pat buvo sunkios. Jei šiandien karštuoju metų laiku visi slepiamės prekybos centruose, tada jų ten nebuvo. Vienas pirmųjų pastatytas Burjumanas 1991 m., Vėliau - Deiros miesto centras. Bet prieš tai mes tiesiog prarijome dulkes ir smėlį. O apie pramogas, tokias kaip šiandien, visai nebuvo nė vieno klausimo. Bet mes daugiau susitikome vieni su kitais, ėjome lankytis, rengėme vakarienes ir vakarėlius. O mūsų, lankytojų, santykiai buvo skirtingi - artimesni ir ne tokie paviršutiniški. Man trūksta šių santykių. Dubajus daugeliui tapo tik tranzito punktu.
IGORAS KAMBAROVAS, UZBEKISTANAS, JAE Nuo 1996 m
Pirma mintis po to, kai išsilaipinau Šardžoje, buvo: "Kur aš atvykau? Ir tai yra garsieji Emyratai? O kur dangoraižiai?" Aš tikėjausi kraštovaizdžio, kaip Honkonge, ir pamačiau smėlį ir mažus jaukius mažus namus. Tuomet, atvykęs į Deirą ir pamatęs pirmuosius padorus pastatus, pamažu pradėjau atsigauti. 1996 m., Kai aš atvykau čia, mūsų buvo labai mažai - uzbekų. Manau, buvau vienas pirmųjų. Gauti vizą nebuvo problemų - visi buvo įleidžiami iki 1998 m. Tada jie įvedė apribojimus merginoms iš kai kurių NVS šalių. Ir jei anksčiau fizinės apžiūros metu jie tikrino tik dėl AIDS, dabar, kaip žinote, jie tikrina, ar nėra lytiniu keliu plintančių ligų, ar nėra tuberkuliozės, ar nėra narkotinių medžiagų kraujyje. Iš pradžių daugiau kalbėjau su britais ir amerikiečiais, pasakodavau jiems, koks iš tikrųjų buvo gyvenimas buvusiose sovietinėse respublikose. Juk jie neturėjo normalios informacijos apie mus, nes, beje, neturėjome informacijos apie juos. Vietiniai gyventojai taip pat iš pradžių mus priėmė labai šiltai. Tuomet laikui bėgant blogėjo požiūris į mus, Uzbekistano piliečius. Jei atvirai, mes čia „paveldėjome“ ...
Sunku pasakyti apie savo verslą, kai buvo lengviau: tada arba dabar. Tai panašu į ką nors. Aš pradėjau keliomis kryptimis iš karto: nekilnojamojo turto, atsarginių dalių, krovinių gabenimo, konsultavimo, turizmo verslo. Pirmiausia dirbo kažkam, paskui lėtai pradėjo dirbti sau. Atsiradus internetui (beje, iš pradžių jis buvo labai brangus - 1 dirhamas per minutę) ėmė sklisti. Tuo metu verslo atidarymas buvo labai paprastas ir palyginti nebrangus, ypač laisvosiose zonose ir už Dubajaus ribų. Arba buvo galimybė dirbti laisvai samdomu darbuotoju, neturint jokios licencijos.
Tiesiog pasakykime, kad nebuvo įstatymo, draudžiančio tokio tipo veiklą. Tačiau daugelyje sričių buvo įstatymų praleidimas. Pavyzdžiui, federalinis nekilnojamojo turto įstatymas buvo priimtas tik 2001 m. Ir prieš tai pirkote nekilnojamąjį turtą ir nežinojote, kas su juo atsitiks, kokios buvo jūsų teisės, kokius įsipareigojimus turėjo kūrėjai - šiuo atžvilgiu buvo visiškas įstatymų pažeidimas. Sąlyginio deponavimo sąskaitos nuostatai buvo įvesti tik 2007 m., O prieš tai investuotojai prarado daug pinigų, praturtindami nesąžiningus kūrėjus, kurie tiesiog dingo iš šalies. Dabar jie tvarko reikalus, ir man asmeniškai, kalbant apie verslą, viskas yra geriau nei 90-ies.
VALERY SHMAKOV, RUSIJA, JAE Nuo 1994 m
Atvykau čia su pirmąja emigrantų banga, kai žlugus Sąjungai prasidėjo masinės perkėlimai. Vietiniai gyventojai mus labai sveikino, nes mums buvo smalsu. Po kelerių metų, devintojo dešimtmečio antroje pusėje, požiūris į rusus smarkiai pablogėjo. Antroji emigracijos iš buvusios SSRS banga, atnešusi ne tik pinigus, bet ir nusikalstamumą, deja, kilo iš Emyratų. Ir mes pradėjome irkluoti po viena šuka. „Rusų kalba“ - tai buvo tarsi neigiamas antspaudas tiek vyrų, tiek moterų atžvilgiu. Todėl vietos valdžia kruopščiai ėmėsi valymo. Kažkas buvo įkalintas, kažkas buvo ištremtas, o daugelis paliko 1998 m. Rusijos krizę. Dešimtojo dešimtmečio viduryje buvo daug vadinamųjų šaudyklų prekybininkų, kurie ką nors pirko ir perpardavė Rusijoje, kai 1998 m. Antroje pusėje doleris smarkiai patrigubėjo, todėl šis „perkrovimo verslas“ tiesiog mirė.
Dešimtojo dešimtmečio pradžioje nusikalstamumas čia buvo beveik lygus nuliui. Mes palikome atvirus namus ir automobilius, ir niekada nieko neatsitiko. Ir tik praėjusią savaitę aš sudaužiau automobilio stiklinę ir pavogiau viską, kas buvo viduje. Na, bent jau visur jie ėmė kabinti vaizdo kameras, kad būtų atkurta tvarka. Taip pat palankiai vertinu griežtą atvykimo į šalį kontrolę, nes visas nusikaltimas yra tik lankytojai. Nors, palyginti su net Rusija, Emyratų tvarkos atžvilgiu, jis tikrai yra daug ramesnis.
Kalbant apie uždarbį, čia, deja, tendencija yra ta pati. Dešimtajame dešimtmetyje mes čia uždirbo daug pinigų, nes mūsų buvo nedaug ir rinka mums buvo palanki. Ir dabar mes tiesiog išleidžiame viską, ką uždirbome tais aukso laikais. Kainos per pastaruosius 20 metų pakilo 6-7 kartus. Tačiau nepaisant visko, mano šeima ir aš taip įsišakniję šiame krašte, kad prireikus bus labai sunku išvykti.
MOHAMMEDAS AL SAYAHAS, INDIGENO DUBAI
Turiu pasakyti iškart - dabar mes gyvename daug geriau nei prieš 20, 30, 40 metų. Tie, kurie sako priešingai, mano manymu, labai klysta. Pasižvalgykite po aplinką: Dubajus yra vienas gražiausių pasaulio miestų, pasižyminčių aptarnavimo lygiu, apie kurį kitos šalys niekada nesvajojo. Taip, kainos pakilo, tačiau žmonės ir toliau lankosi pas mus, nes ir toliau čia uždirba gerus pinigus. Visi turi galimybę gerai gyventi čia - ir vietiniai, ir lankytojai. Štai tu, rusai, - atėjai mums savo žinių, įgūdžių ir, žinoma, pinigų. Jūs pagerinote mūsų gyvenimą, ir mes padėjome jums pagerinti savo, tiesa? Būkime sąžiningi - mes anksčiau gyvenome dykumoje ir važinėdavome kupranugariais. Dabar, ypač jūsų emigrantų dėka, mes gyvename prašmatniuose dangoraižiuose ar vilose ir vairuojame brangius automobilius.
Kaip sakoma, „mes turėjome duonos, bet neturėjome dantų“, o jūs ir aš vienas kitam padėjome. Emyratai nenorėjo sustoti 60–70-ųjų lygyje, neperžengdami Deira ir Bur Dubajaus sienų, kaip nutiko kai kuriose kaimyninėse šalyse. Aš, kaip kūrėjas, tikiu, kad kuo daugiau emigrantų atvyksta į mūsų šalį, tuo geriau mano verslui. Kai kurie iš mūsų vietos gyventojų skundžiasi, kad jie turi mažesnes išmokas ir kad vyriausybė suteikia, tai yra, suteikia, dabar daug mažiau nei anksčiau. Ir kodėl valstybė turėtų ką nors duoti? Tai per daug sugadino ir žmonės nustojo veikti. Nepaisant to, valstybė vis tiek teikia nemokamą švietimą ir medicininę priežiūrą. Atlyginimai vyriausybėje yra didesni nei privačiuose.
Jie suteikia mums žemę būstui. Ko tau dar reikia? Ar yra daugiau nusikaltimų? Tai normalu - kai šalyje gyvena nedaug gyventojų, kaip buvo prieš 20–30 metų, tada nusikalstamumas taip pat yra mažas. Augant gyventojų ir ypač lankytojų skaičiui, nusikaltimų skaičius proporcingai didėja. Mes daug investuojame į vidaus saugumą, o mūsų policija yra labai stipri. Ir svarbiausia - yra įstatymas, už kurio pažeidimą numatyta bausmė, kokia ji turėtų būti. Sunku rasti tokį saugumo lygį kaip mūsų kitose šalyse. Ir prieš įstatymą mes visi esame lygūs. Kalbant apie proporciją „jūsų yra daug, mūsų mažai“, mes nejaučiame savęs mažumoje. Mes esame čia, namuose, ir esame dėkingi tiems, kurie atėjo pas mus ir pagerino savo gyvenimą, nesvarbu, švietimo, medicinos, technologijos, meno, sporto srityse ... Taigi, eikite toliau, džiaugsimės matydami jus!
Tekstas: Elena Grunitz
