Pavelas Merkulovas: „Diplomatija yra galimybių menas“

Kai praėjusių metų pabaigoje visiems rusams pasirodė tragiška žinia apie Rusijos Federacijos nepaprastojo ir įgaliotojo ambasadoriaus JAE Andrejaus Zacharovo mirtį, Pavelas Merkulovas buvo paskirtas Rusijos JAE atsakingaisiais pareigūnais. Tikriausiai labai greitai naujasis Rusijos ambasadorius pasirodys Emyratuose. Bet mes nusprendėme savo skaitytojus supažindinti su Pavelu Gennadievichu, kuris padarė daug gero mums - Rusijos piliečiams, gyvenantiems ir dirbantiems JAE.

Pavel Gennadievich, prašau papasakok, kaip vystėsi tavo diplomatinė karjera prieš atvykstant į JAE?

Gimiau Maskvoje 1956 m. Gruodžio 11 d. Jis baigė vidurinę mokyklą SSRS ambasadoje Kuboje - mano tėvai buvo diplomatai. Tarnavo armijoje 1975–1977 m. Ir, išėjęs į pensiją, įstojo į MGIMO rytinių Tarptautinių santykių fakulteto skyrių, kurį sėkmingai baigė 1983 m.

1984 m. Sausio mėn. Išvykau į Jordaniją, kur dirbau iki 1988 m. Balandžio mėn. Nuo 1988 m. Rugsėjo mėn. - Užsienio reikalų ministerijoje kaip Vidurinių Rytų ir Šiaurės Afrikos šalių atašė. 1990–1991 m. Jis dirbo specialioje SSRS užsienio reikalų ministerijos grupėje, kad parengtų Madrido taikos konferenciją dėl Viduriniųjų Rytų atsiskaitymo, kurioje vėliau dalyvavo. 1991 m. Lapkričio mėn. Palikau SSRS ambasados ​​Beirute antrąjį sekretorių ir dirbau Libane iki 1996 m. Balandžio mėn.

Tada 1996–1998 m. Jis užėmė Artimųjų Rytų ir Šiaurės Afrikos departamento Rusijos Federacijos užsienio reikalų ministerijoje pirmojo sekretoriaus postą. 1998 m. Rugsėjo mėn. Jis perėjo į NVS Ketvirtojo departamento (Gruzijos, Armėnijos ir Azerbaidžano) patarėją, departamento direktoriaus padėjėją. Mane ten pakvietė buvęs Rusijos ambasadorius JAE O. M. Derkovskis, kurį gerai pažįstu. Mes su juo daug dirbome anksčiau, kai ruošėmės Madrido konferencijai.

1999 m. Rugpjūčio mėn. Išvykau į Kairą, kur buvau patarėjas - dvišalių santykių ir vidaus politikos grupės vadovas. Ten dirbau iki 2002 rugpjūčio. Tada jis grįžo į Maskvą ir buvo Rusijos užsienio reikalų ministerijos Generalinio sekretoriato koordinavimo departamento ir kolegijos vyresniuoju patarėju. 2006 m. Sausio mėn. Jis atvyko į JAE, pirmiausia būdamas Rusijos Federacijos ambasados ​​vyresniuoju patarėju, o nuo 2007 m. Balandžio mėn. - patarėju-pasiuntiniu.

Kurios iš šalių, kuriose tau pavyko padirbėti, paliko tavo gyvenime pastebimiausią ženklą ar buvo įsimenamos labiausiai? Kokią vietą šiame sąraše priskiriate JAE?

Sunku pasakyti. Aš buvau Emyratuose 1988 m., Nes tuometinis SSRS ambasadorius JAE Aleksandras Ivanovičius Zinčiukas taip pat buvo Omano sultonato ambasadorius. 1988 m. Vasario mėn. Mes atvykome į SSRS ambasados ​​atidarymo ceremoniją Maskate. Aš lydėjau Aleksandrą Ivanovičių šioje kelionėje. O po to aš pirmiausia atvykau į Dubajų ir Abu Dabį, iš kur skridome atgal į Amaną. Tada Abu Dabyje buvo „Aeroflot“ biuras. O mes gyvenome „Hilton Residence“ viešbutyje, kuris vis dar stovi Emyratų sostinės krantinėje. Aišku, tada Dubajus buvo kitoks. O Emyratai buvo visiškai skirtingi.

Apskritai visi arabai turi didelę meilę arabų šalims, turinčioms turtingą ir ilgą istoriją, savitą kultūrinį skonį. Šiuo atžvilgiu esu laimingas žmogus. Mano istorijoje yra Jordanija, Libanas, Egiptas ... Iš Libano dažnai keliavome į Siriją, taip pat turiu gerą šios šalies idėją. 1967 m. Mano tėvas dirbo Tunise, kur aš buvau su juo, o tai padarė didelę įtaką mano pasirinkimui dėl arabų specializacijos.

Mano bendravimo su Persijos įlankos šalimis patirtis, net tada, 1988 m., Buvo savotiška. Mus pasitiko kolegos iš ambasados, ir kai jie mus atvežė iš Dubajaus į Abu Dabį, aš vis klausdavau jų: „Kur čia vietiniai gyventojai?“ Jie man atsakė: „Na, palauk minutę, dabar„ Mercedes “praeis su auksiniu numeriu, tai bus vienas iš vietinių šeichų“. JAE labai jaučiamas tokio pobūdžio neryškumas, tai yra kažkokio savo, arabiško, nebuvimas. Tarsi gyvenate arba tarp indų, arba tarp pakistaniečių. Po ilgo pokalbio su kitais arabais tai jums yra visiškai nauja. Turiu pasakyti, kad pradiniame etape tai netgi svetima, nes čia yra visiškai kitokia tautinė sąmonė, skirtinga kultūra. Žmogui, kuris gerai pažįsta arabus, net jei jie visi yra visiškai skirtingi ir jų negalima vienareikšmiškai palyginti, tai yra akivaizdu. JAE tokio tipo nacionalinio identifikavimo dažniausiai nėra. Mes net su emyratais dažniausiai bendraujame tik oficialiu lygmeniu. Įprastame gyvenime mes praktiškai su jais nesikišame, net retai juos matome. Jie gyvena savo, labai uždaru ratu. Tai yra, kas jie iš tikrųjų, mums yra labai sunku suprasti ir įsivaizduoti.

Natūralu, kad po tam tikro laiko šis diskomfortas praeina. Bet man Emyratai yra kažkas visiškai skirtingo. Negalima pasakyti, kad blogiau ar geriau. Paprasčiausiai reikia pažvelgti į šią šalį visiškai kitu požiūriu, ją pažinti, suprasti.

Ar čia esanti rusakalbių bendruomenė taip pat skiriasi nuo kitų arabų šalių?

Natūralu. Na, pirma, Sovietų Sąjungos metu arabų regione tiesiog nebuvo rusų ar rusakalbių diasporų ar bendruomenių. Nekreipiu dėmesio į „baltųjų emigracijos“ palikuonis, kurių Tunise ar Libane yra mažai. Buvo atskiros grupės, atstovaujamos arabų piliečių, kurie vienu metu studijavo SSRS, žmonų. Buvo mūsų universitetų absolventų asociacijos, sudarytos iš atitinkamų arabų šalių piliečių. Buvo stiprios ir gausios tautinės bendruomenės, pavyzdžiui, Jordanijoje esantis „Circassian“, kurio atstovai per ambasadą palaikė gana glaudžius ryšius su savo istorine tėvyne.

Po 1991 m. Padėtis kardinaliai pasikeitė. Visi gavo galimybę laisvai keliauti į užsienį. Kai kurios šalys dėl įvairių priežasčių buvusiems SSRS piliečiams pasirodė patrauklios, todėl ten susiformavo rusakalbių bendruomenės. Iš to kilo tautiečių koncepcija, kuri atsirado devintojo dešimtmečio viduryje.

Emyratai yra atskira istorija. Didžioji dauguma čia gyvenančių rusakalbių kolonijos formaliai nepatenka į tautiečių kategoriją, nes didžioji dalis čia likusiųjų ir toliau lieka Rusijos piliečiais, dirbantys čia pagal sutartį, neturėdami emyruotos pilietybės ir net nuolatinio gyvenimo statuso. Atitinkamai santykiai su jais ambasadoje nėra panašūs į tuos, kurie vyksta kitose šalyse, įskaitant arabų šalis. O ekonominė padėtis JAE yra visiškai kitokia, čia pritraukia daug žmonių. Jie čia įsikuria, steigia šeimas, atidaro savo įmones ir panašiai. Nei Saudo Arabijoje, nei Bahreine, nei Kuveite, nei Katare nėra nieko panašaus. Todėl Emyratai yra savotiškas reiškinys tarp arabų šalių.

Kadangi mes kalbėjome apie tautiečius, kaip ir kada atsirado iniciatyva sudaryti JAE koordinacinę tarybą jiems palaikyti?

Viskas prasidėjo nuo antrojo pasaulinio tautiečių kongreso 2006 m. Lapkričio mėn. Faktas yra tas, kad mūsų ambasadorius - Andrejus Michailovičius Zacharovas - pasiūlė nusiųsti vieną iš rusų kalbos žiniasklaidos atstovų į JAE į Kongresą. Mūsų pasirinkimas pateko į žurnalą „Rusijos emyratai“. Iš pradžių buvo planuojama atsiųsti Iriną Ivanovą, bet galų gale išvyko Sergejus Tokarevas. Na, o tada JAE buvo įtrauktas į Užsienio reikalų ministerijos sąrašą darbui su tautiečiais. Jie rekomendavo inicijuoti Tarybos sukūrimą ir pan. Taigi mūsų emyratų tautiečiai buvo įtraukti į tikslinę valstybinę programą jiems palaikyti.

Liūdniausia, kad vis dar negalime tiksliai nustatyti, kiek tiksliai mūsų tautiečių gyvena Emyratuose. Priežastis gana įprasta - vietinė pusė, nepaisydama visų mūsų prašymų, nesuteikia mums tokios informacijos. Bet vis dėlto įvyko pirmoji šalies tautiečių konferencija JAE, buvo sukurta Taryba ir ji veikia. Svarbiausia, kad dabar yra įstaiga, veikianti kaip ryšys tarp oficialių Rusijos vyriausybės agentūrų, atstovaujamų JAE (ambasada ir Rusijos civilinis kodeksas Dubajuje), ir mūsų tautiečių. Ir tai, mano požiūriu, yra nepaprastai svarbu.

Kada šiais metais įvyks antroji tautiečių konferencija JAE ir kokius pagrindinius klausimus ketinama joje aptarti?

Greičiausiai, jei neperkelsime terminų, konferencija vyks gegužės antroje pusėje. Iš pradžių būtų malonu išgirsti pranešimą apie dabartinės Tarybos atliktą darbą. Tuomet, matyt, įvyks jos naujos sudėties rinkimai, bus nubrėžti žingsniai, siekiant dar labiau suaktyvinti jos veiklą. Tuo pat metu tikimės, kad diskusijos vyks draugiškai ir konstruktyviai, o tai sustiprins konsoliduojančius principus ir Tarybos, kaip tikrai mūsų tautiečių atstovaujančio organo, autoritetą. Apskritai, metai yra per trumpas laikas laukti puikių rezultatų ir padaryti išvadas, todėl Taryba neturėtų būti kritikuojama, o priešingai, skatinama ir remiama, kad ji veiktų iniciatyviau ir užtikrintiau.

Apgailestauju, kad ambasadai dėl savo teritorinio atokumo gana sunku kasdien susisiekti su mūsų tautiečiais, nors Rusijos Federacijos generalinis konsulatas dirba Dubajuje ir šiauriniuose emyratuose, tačiau nepaisant to, norėtume užmegzti glaudesnius ryšius su emyratuose gyvenančiais rusais. Pagrindinė problema, manau, yra ambasadoje neturinčio patarėjo kultūros klausimais, kuris imtųsi šio klausimų bloko ir tikslingiau dirbtų su tautiečiais. Galų gale, šis bendravimas su mūsų bendrapiliečiais neapsiriboja konsuliniais klausimais, bet apima jų poreikių apsvarstymą, daugybę verslo ir kitų iniciatyvų, pasiūlymų ir pan., Kuriuos pateikia patys bendruomenės atstovai, kurių kartais tiesiog nėra kam svarstyti. Ambasados ​​personalas nėra toks didelis.

Jūsų manymu, kiek pastaruoju metu pasikeitė dvišaliai Rusijos ir JAE santykiai?

Manau, kad pastarieji treji metai davė didžiulį impulsą plėtoti mūsų santykius su JAE. Visų pirma, suaktyvėjo kontaktai visais lygmenimis. Mes užmezgėme labai produktyvų ir patikimą politinį dialogą su Emyratų puse. Abipusis noras yra skatinti mūsų dvišalį bendradarbiavimą įvairiose srityse. Palaipsniui tobulinama mūsų santykių teisinė bazė. Buvo pasikeista vizitais aukščiausiame lygyje, turint omenyje Rusijos prezidento Vladimiro V. Putino viešnagę čia JAE 2007 m. Rugsėjį ir JAE viceprezidento, Dubajaus valdovo šeicho Mohammedo bin Rashido Al Maktoumo kelionę į Maskvą šių metų kovo mėn. metų. Tai yra, sakoma, kad procesas prasidėjo. Ateityje buvo sukurtas labai tvirtas pagrindas, todėl labai optimistiškai žiūrime į mūsų dvišalių santykių perspektyvas.

Pavelas Gennadievichas, jei eini nuo valstybės reikalų prie šeimos reikalų, pasakyk man, ką mėgsti veikti laisvalaikiu, jei, žinoma, vis dar turi?

Laisvo laiko paprastai nepakanka, tiesa. Man labai patinka žūklė žvejyba, kuri čia yra draudžiama, todėl dažnai maudžiuosi ir pasineriu su kauke ir pelekais. Kitas hobis yra kompiuteriai. Aš juos labai gerai suprantu ir man patinka leisti laiką prie monitoriaus, nes aš taip pat iš dalies kenčiu nuo azartinių žaidimų.

Ar kada nors kilo noras palikti Užsienio reikalų ministerijos sistemą?

Šiuo atžvilgiu buvo įvairių situacijų. Bet apskritai darbas Užsienio reikalų ministerijos sistemoje vėluoja, o tada jau sunku kažkaip nuo jo atsiriboti, nors dažnai būna sunku. Pažįstu daugelį savo kolegų, kurie tuo metu paliko Užsienio reikalų ministeriją ir šiandien turi savo rimtą verslą. Tačiau didžioji dauguma mano studentų, kaip ir aš, nepakeitė savo profesinio pasirinkimo. Tiesa, mano sūnus nusprendė nesekti tėvo pėdomis ir užsiima informacinėmis technologijomis. Jūs žinote, kaip jie sako mūsų šalyje: „Diplomatija yra galimybių menas“. Taigi labai noriu, kad praktiškai įgyvendindami mums iškeltus valstybinius uždavinius, mes, diplomatai, turėtų daugiau galimybių.

Ačiū už pokalbį, Pavel Gennadievich. Linkiu jums tęsti sėkmę diplomatinėje srityje.