Fluorescenciniai sapnai Panerai

Kalbėjosi: Elena Olkhovskaya, Olga Adigamova

TAI VISOS ŽINOS, KAD Laikrodis nėra vien tik laiko nustatymo, bet ir vizualinis šio EPO, kuris yra jų dalis, nustatymo mechanizmas. ANGELO BONATI, VYKDYMO DIREKTORIUS, atvyko DUBAI Į NAUJO KOLEKCIJOS PATEIKIMĄ, APIE DAUGIAU Įdomiausių PANERAI VALANDOS GAMYBOS MILESTONŲ.

Sveiki, Angelo, su malonumu sveikiname jus JAE. „Officine Panerai“ buvo įkurta 1860 m. Ir specializuojasi nardymo laikrodžiuose, tiesa?

Taip Šeimos palydovas „Giovanni Panerai“ egzistavo Florencijoje nuo XIX amžiaus vidurio, tačiau tikroji prekės ženklo istorija ir šlovė prasidėjo nuo Mussolini karaliavimo Italijoje.

Norėdami nutraukti britų jūrų blokadą šeštajame dešimtmetyje, kunigaikštystė organizavo povandeninių diversantų būrį, vadinamą „Gama“ pajėgomis. Jo kovotojai buvo aprūpinti akvalangais, mažomis, bet labai galingomis magnetinėmis minomis, povandeninėmis žirklėmis ir rankiniu būdu valdomomis transportavimo torpedomis. Trūko vieno dalyko - vandeniui atsparaus savaiminio apšvietimo (kad netrauktų stebėtojų dėmesio po povandeniniu žibintuvėliu) laiko nustatymo prietaiso. Kadangi oro tiekimui akvalango pavarose pakako ne daugiau kaip 20 minučių, operacijos buvo apskaičiuojamos pažodžiui sekundėmis. Taigi laikrodis taip pat reikalavo tikslumo. Būtent tada karinio jūrų pajėgų vadovybė kreipėsi pagalbos į „Guido Panerai & Figlio“, išgarsėjusius dėl savo fluorescencinių mechaninių laikmačių torpedoms ir minoms, taip pat savaiminio apšvietimo valdymo pultų torpedų vamzdžiams, taikikliams, gylio matuokliams, kompasams ir povandeniniams detonatoriams dar prieš Pirmąjį pasaulinį karą.

Kad šių prietaisų žymėjimai ir skalės galėtų švytėti tamsoje, „Guido Panerai“ ir „Figlio“ specialistai sukūrė ir užpatentavo „Radiomir“ miltelius - cinko sulfido, radžio bromido ir mezodoriumo mišinį. Tai tapo „Panerai“ ženklu.

Prašau papasakok, kuo danga ir to paties pavadinimo „Luminor“ kolekcija skiriasi nuo „Radiomir“ laikrodžių linijos?

Po Antrojo pasaulinio karo kolekcininkai surengė tikrą herojiškų „Panerai“ laikrodžių medžioklę. Jų net nesustabdė tai, kad iki to laiko žmonės suprato, kad radžio, kuris buvo plačiai naudojamas laikrodžių liuminescenciniuose dažuose, švelniai tariant, nebuvo sveikas. Būtent todėl dauguma išlikusių laikrodžių su „Radiomir“ danga buvo surinkti, įmūryti į betoninį konteinerį ir nuskendę Viduržemio jūroje. Šeštojo dešimtmečio pabaigoje vietoj radioaktyviųjų miltelių „Radiomir“ įmonė sukūrė naują liuminescencinę kompoziciją, pagrįstą tričiu - „Luminor“. Kai tik ji buvo pradėta naudoti įrenginiuose ir laikrodžiuose, visos kolekcijos iš karto pakeitė savo pavadinimą į „Panerai Luminor“. Iš esmės tai buvo tas pats herojiškas laikrodis, bet dar tobulesnis.

Natūralu, kad šiandien „Luminor“ ir „Radiomir“ yra naudojami tik saugūs liuminescenciniai elementai, o pačios linijos skiriasi tik istoriniu dizainu.

Angelo, papasakok mūsų skaitytojams apie naujausius įmonės pasiekimus. Kaip įveikėte finansinę krizę?

Mes atidarėme apie 10 parduotuvių visame pasaulyje ir toliau plečiame savo trikdžius, siūlydami savo gerbėjams visiškai naujas laikrodžių kolekcijas. Praėjusių metų lapkritį, kai visi pažymėjo žemiausią pasaulinio nuosmukio tašką, Niujorke atidarėme butiką. Tada vienas mano draugas pasakė, kad mes išprotėję. Bet kaip kitaip? Jūs turite būti šiek tiek pamišęs, kad galėtumėte judėti į priekį, nesvarbu.

Šiemet pristatėte įdomią medžiagą laikrodžių rinkoje. Daugelis žinomų manufaktūrų gaminiuose naudoja plieną, auksą, platiną, o jūs pasiūlėte bronzą, kodėl?

Nes mes visada norime skirtis nuo kitų. Bronza yra minkšta medžiaga, su ja malonu dirbti. Laikrodžiai iš bronzos yra kolekcionuojami, mes jų pagaminame tik 1000 egzempliorių per metus.

Kuris „Officine Panerai“ laikrodžių modelis yra tarptautinis bestseleris?

Iš esmės 80 procentų mūsų laikrodžių pardavimo struktūra yra beveik tokia pati visame pasaulyje. Tikriausiai nėra akivaizdžių favoritų. Kiekvienas klientas pasirenka jam tinkamiausią modelį.

Ką žodis Officine reiškia prekės pavadinime?

1936 m. Įmonė buvo pervadinta į Officine Panerai. Žodis „officine“ kilęs iš lotyniškos frazės „sukurti opus“. Mūsų šiuolaikiniai laikrodžiai yra beveik visa antrosios, mažesnės „Radiomir“ modelio, pasirodžiusio 1938 m., Kopija. Jame buvo 47 mm pagalvės formos dėklas, atsukamas vainikas, masyvus rėmas, apsauginis stiklas iš stiklo, juodas ratukas su keturiais dideliais arabiškais skaitmenimis 12, 3, 6 ir 9 ir „Panerai Radiomir“ logotipas.

Ar planuojate toliau plėsti „Officine Panerai“ prekės ženklą Viduriniuose Rytuose?

Taip, mes planuojame stiprinti savo produktų platinimą JAE ir atidaryti keletą firminių parduotuvių kaimyninėse Persijos įlankos šalyse.

Ar jums reikia vienos pavyzdinės parduotuvės Dubajuje ir ar ketinate atidaryti „Officine Panerai“ parduotuvėlę Abu Dabyje?

Dubajuje kol kas turime tik vieną parduotuvėlę, tačiau, jei rasime tinkamą vietą, atidarysime dar vieną, ir, žinoma, mūsų ilgalaikiuose planuose yra atidaryti parduotuvę JAE sostinėje.

Koks yra tavo mėgstamiausias „Officine Panerai“ laikrodžių modelis?

Viskas priklauso nuo laiko. Skirtingais gyvenimo laikais aš nešioju skirtingus modelius, tačiau italų laikas jiems visada yra nustatytas.

Kuris garsus asmuo nešioja jūsų laikrodį?

Aktoriai Pierce'as Brosnanas, Jasonas Stathamas, Sylvesteris Stallone'as, DJ Tiesto, buvęs JAV prezidentas Billas Clintonas ir daugelis kitų.

Kuriu „Officine Panerai“ laikrodžių modeliu jūs ypač didžiuojatės?

Aš didžiuojuosi pačiu „Officine Panerai“ prekės ženklu. Jis ne toks kaip kiti!

Kiek laikrodžių gamintojų dirba įmonėje?

Daugiau nei 500 žmonių.

Kokias rinkas laikote svarbiausiomis kuriant prekės ženklą?

Pagrindinė rinka yra JAV, vėliau - Kinija.

Ar „Panerai“ vis dar yra kolekcionieriaus prekės ženklas?

Net tada, kai „Panerai“ laikrodžio nebuvo įmanoma rasti parduotuvėse, prekės ženklas turėjo savo gerbėjų klubą, save vadinantį „paneristais“. Nuo to laiko prekės ženklas atsargiai išlaikė laikrodžio įvaizdį „ne visiems“. Iš esmės įmonė pagamina ne daugiau kaip 18 tūkst. Valandų per metus. Be to, kiekvienais metais mes pristatome ribotą komplekso kolekcijos modelių seriją, kuri nebepasikartoja.

Nuo prekės ženklo atgimimo pagrindinis dėmesys buvo skirtas mums, kad būtų pasiektas optimalus gamybos kokybės tradicijų ir šiuolaikinių technologijų derinys. Šiandien tokiu prekės ženklu, kaip ir prieš daugiau nei šimtą metų, parduodami laikrodžiai, kurie yra sukurti tam tikram žmonių ratui.

Angelo, linkime sėkmės toliau reklamuojant „Officine Panerai“ prekės ženklą ir dėkojame už interviu.